Ishmael, ki?

Nyugat-jeruzsálemi zsidók:

-          - A rokonunk. Ő más.

-          - Az arabok őse.

-          - Egy harcos.

Kelet-jeruzsálemi arabok:

-          -  Az arabok atyja - próféta.

-          - Mohamed atyja.

-          - Ő az örökös és mi vagyunk a leszármazottjai. 

New yorki értelmiségiek:

-          - Moby Dick - Call me Ishmael – egy kívülálló, egy idegen.

-          - Magányos harcos, az első cowboy.

-          - A fickó aki elsétál a naplementébe - 
  keres valamit, keres valamit.

Steve Reich: The Cave    -    Herman Melville: Moby Dick